在立體派前面的兩位畫家
書名：畢卡索的成敗(The Success and Failure of Picasso)
出版社：遠流
作者：John Berger
譯者：連德誠
以下這段有點意思，抄在這裡當備忘：
……………………………………
立體派革命的準備工作始於 十九世紀兩位藝術家塞尚和庫爾貝。塞尚對立體派藝術家的重要性屢被強調，大家耳熟能詳。至於庫爾貝，阿波里內爾在《立體派的畫家》中說：「庫爾貝是新畫家之父」。
（sue：讀到這裡我有點迷惑…。）
…（省）
庫爾貝以前的畫家沒有一個能像他一樣固執的強調他所描繪事物的強度和重量。
…（省）
庫爾貝的藝術立基於確信──倘能給他明確的證據──，塞尚的藝術則基於永遠的懷疑。
…（省）
他（塞尚）發現，如果他把頭向右邊移一點，則他所看到的事物將不同於把頭向左邊移一點時所看到的。…自從畫家最初描繪自然以來，每一個畫家一定也觀察到這種情況，不同的是塞尚認為這很重要。
（sue：感動人的就在這裡，庫爾貝的藝術在於他以畫表達他在意的物理感覺：重量、質感、力量。而塞尚則對怎麼畫都不可能畫出事物的真實現象而苦心追求，這兩位勇於表現自己要表現的部份，精神可嘉，或許他們畫畫之初也沒想到會對後輩畫家影響這麼大…。）
八月 2nd, 2009
