Ãö©ó«~®æ±Ð¨|ªº´X¥y¸Ü

Ãö©ó«~®æ±Ð¨|¨ä¹ê¬O§Ú­Ì¤@ª½¦b°µ¡A¦Ó¤S¤@ª½¤£¬O«Ü³ßÅw½Íªº°ÝÃD¡C¦]¬°Á}Ãø¤S¤£°Q¦n¡C

¦³¦¸«Ä¤l¥Ç¤F¤@­Ó¿ù»~¡A§Ú§â¥L¥s¹L¨Ó¡A§Ú¹ï¥L»¡¡G¡u¦b°µ³o¥ó¨Æ±¡®É¡A§A¤ß¸ÌÀ³¸Ó¤]¦³±Ã¤ã§a¡I¡H¦]¬°³o¹ï§O¤H¤£¤½¥­¡C¡v­ì¥»§Ú·Q¥L·|¤@¥I«Ü¤£¦n·N«äªº¼Ë¤l¡Cµ²ªG¡A¥L¥Î¤@­Ó«Ü¤£«ç»ò¼Ëªºªí±¡¦^µª¡G¡u³o¤S¨S¤°»ò¡I¡v¬Æ¦Ü¦³¤@¦¸¤@­Ó«Ä¤l°µ¨Æ°½¤u´î®Æ¡A³Q§Ú¶e­Ó¥¿µÛ¡Aµ²ªG¥L¬O¯º¤@¯ºªº¦Û§Ú¸Ñ¼J¡G¡u®@¡I³Qµo²{¤F¡I¡v¥L´N¥uı±o«Ü­Ë·°¦Ó¤w¡C¬Oªº¡A§Úµo²{¹D¼wÆ[©À¡A¦b³o¥N¦~»´¤H¨­¤W¤w¸g¤£¦P©ó§Ú­Ìªº¨º®É­Ô¤F¡C¦³®É­Ô¤£¤Ó¯à¥Î¡u³o·|¶Ë®`§O¤H¡v¡B¡u³o·|¼vÅT¯Z¯ÅºaÅA¡v¤§Ãþªº¸Ü¨Ó±Ð¾É¦P¾Ç¡C©ó¬O§Ú§i¶D¥L¡G¡u°µ³o¥ó¨Æ±¡·|¶Ë®`§Aªº§Î¶H¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤H·|¤£³ßÅw§A¡C¡v¸Õ¹Ï±Ä¨ú¥H¥L¬°«ä¦Ò¤¤¤ßªº¤è¦¡¡A¨Ó»¡©ú¬°¤°»ò¥L¿ù¤F¡C

¦n¶h´c³Ò¡B·N§Ó¤OÁ¡®z¡B¦P¬y¦X¦Ã¡A³o³£¬O´¶³q¤p«Ä±`¦³ªº²{¶H¡A¦ý¬O·í¶°Å骺¹D¼wÆ[©À¤U­°ªº®É­Ô¡A³o¨Ç²{¶H´N·|Åã±o«ÜÄY­«¡C¹D¼wÆ[©À¡A¦b¦Ñ®vÁ¿ªº®É­Ô¡AÁÙºâ»{¦P¡C¦ý¸I¨ì¨Æ±¡¤F¡A¤]´N§Ñ¤F¦Ñ®vÁ¿¤°»ò¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¨Ã¨S¦³¯uªº¥h·Q³o¥ó¨Æ±¡¡A¹ï¦Û¤v©M§O¤H³£¨S¦³¤°»ò³d¥ô·P¥i¨¥¡C³o´N¬O¤j³¡¥÷ªº¾Ç¥Í¡C
«~®æ±Ð¨|³o¥ó¨Æ¯uªº«ÜÁ}Ãø¡A®ÄªG«ÜºC¡A²´«e¤j­P¤W¬Ý¤£¤j¥X¨Ó¡A®aªø¤]¤£¨£±oª¾¹D§A¦b¬°«Ä¤l¥I¥Xªº¥Î¤ß¡A«Ä¤l¥u¬O±`±`ı±o¦Ñ®v¦b§ä³Â·Ð¦Ó¤w¡C¦ý¬O§Ú·Q¡A±Ð¨|ÁÙ¬O­n¦³¤H°µ¡A·í®a®x±Ð¨|¡BªÀ·|±Ð¨|³£Åܱo«Ü¤£Ã­©wªº®É­Ô¡A­Y¾Ç®Õ¤]©ñ±ó±Ð¨|¥L­Ì¡A·í¥L­Ìªø¤j¦¨¬°°ê®aªº´É¼Ù¥H«á¡A¤£´N¤Ó¥i©È¤F¶Ü¡H
§Ú¦b§Úªººô­¶®y¥k»Ê¸Ì¡A§Ú¤¶²Ð¤F¡u¶Àª÷¶¥±è¡v³o¥»®Ñ¡A¥¦¬O¥Ñ¤@¦ì¸ê²`ªº¦Ñ®v¼gªº¡A§Úı±o¤º®e¾A¦X±Ð¾Éµ¹«Ä¤l¡C§Ú¦b±Ð¾Ç¤¤¤]¦³¥Î¤F¤@¨Ç¡A§Úı±o¨º¨ÇÆ[©À¯uªº¹ï«Ä¤l¦³¯q³B¡C

¦b³o¸Ì°£¤Fªí¹F§Ú¦Û¤vªº¤@¨Ç·Qªk¤§¥~¡A§Ú¸Õ¹Ï¤]°Ý°Ý§Oªº¦æ·~ªº¤H¡AÃö©ó¥L­Ìªº·Qªk¡C
§Ú°Ý¤F¤@¦ì°ê¤ºª¾¦W«OÀI¤½¥qªº¥DºÞ¡G¡u«~®æ±Ð¨|¹ï§A­ÌºÂ¿ï¤H¤~¦³¼vÅT¶Ü¡H§A­Ì·|¦b·N¶Ü¡H¡v
§Ú¦b¬K¸`¸Ì­è¦n¹J¨ì¥L¡A©M¥L²á³o­Ó°ÝÃD¡C¥L»¡¡G¡u¤@®É¤§¶¡¬Ý¤£¥X¨Óªº¡A¦ý¬O½Í¨ì±Ð¨|§Ú­ÌÁÙ¬O¦³¦b°µ¡A¥L¥u­n¦b§Úªº¹Î¶¤¸Ì¡A­Y°µ¿ù¨Æ¡A§ÚÁÙ¬O­nªÈ¥¿¥L¡A½|¥L¤]¦n¡A¿E¥L¤]¦n¡AÁ`¤§¡A§Ú¤£·|»´©ö©ñ±ó¥L¡A¤£©ñ±ó¥L¤]¬O¤@ºØ±Ð¨|§a¡I¤Ï¥¿ª½¨ì¥L°µ¹ï¬°¤î¡C¦Ü©óªø»·ªº¨Ó»¡¡A«~®æ¤@©w¦³¼vÅT¡A¹ï¥L­Ó¤H¨ÓÁ¿¡B¹ï¹Î¶¤¨ÓÁ¿³£·|¦³¼vÅT¡A¥u¬OºÂ¿ïªº®É­Ô¯uªº¬Ý¤£¥X¨Ó¡C¡v

©ó¬O§Ú¤S¦A°Ý¥L¡G¡u¹ï«~®æ¦nªº¤H¡A¤É¾E¤W·|¤ñ¸û¦³À°§U¶Ü¡H¡v
§Ú²q¤j·§³o­Ó°ÝÃD¤ñ¸û½ÆÂø¡A¥L·Q¤F¤@¤U¤l¤~»¡¡G¡u¬Ý¹J¨ì«ç¼Ëªº¥DºÞ§a¡I¦³¨Ç¥DºÞ¤]³\©È§A¤ñ¥LÀy®`¡A·|ª¦¨ì¥L¤W­±¡A¤Ï¦Ó¤£·|´£©Þ§A¡A¤É¾Eªº¨Æ´N«Ü¤£¤@©w¤F¡C¤£¹L­n·Q±o¨ì¥DºÞªº«H¥ô¡A¦Û¤v­n¦³¤@®M¤èªk¡A«~®æ¦n¤]¬O¤@­Ó¿ìªk¡A¦ý¬O¤£¤@©w¦³®Ä¡A³{ªï©ç°¨¦³®É¤]¬O¥Í¦s¤§¹D¡A§Ú»{¬°¨º¤]¬O¤@ºØ§Þ¯à¡A·íµM§Ú­Ì¤£§Æ±æ©M«~®æ¬Û©èIJ¡A¥u¬O¥H­«­n©Ê¨ÓÁ¿¡A¤É¾E©M«Ü¦hªF¦è³£¦³Ãö«Y¡A´N¤£¬O¨º»ò²³æ¤F¡C¤×¨ä¹³§Ú­Ì³oºØ©M¼Æ¦r¦³®§®§¬ÛÃöªº¦æ·~¡A·~ÁZªºÀ£¤O¡A¦³®É¤]·|§á¦±¤Hªº©Ê®æ¡A°µ¤[¤F¡A«Ü¦h¨Æ´N¤£¬O·í¦~¦Û¤vªº·Qªk¤F¡v

§Ú§i¶D¥L¡G¡uÅ¥§A³oµf¸Ü¡A§Ú­Ë¦³ÂI¬ª®ð¡A¦]¬°§Ú§i¶D«Ä¤l¡A­n»{¯u¥´±½¡B»{¯u°µ¨Æ¡B¸Û¹ê°µ¤H¡A¥H«á§Aªº¦ÑªO·|¤ñ¸û½àÃѧA¡A¤ñ¸û¦³«e³~¡AÃø¹D¿ù¤F¶Ü¡H©ÎªÌ§Ú¤]­n±Ð¥L­Ì¡AªÀ·|Ävª§ªº¯u¹ê­±¡A¨Ò¦p­è­è§A»¡ªº³{ªï©ç°¨¤§Ãþªº¡H¡v
¥L»¡¡G¡u¯à¤OÁÙ¬O«Ü­«­n¡A´N­è­èÁ¿ªº¥Í¦sªº§Þ¯à¡A¨ä¹ê¥]²[º¡¦hªº¡A¤H»ÚÃö«Y¤]ºâ¤@­Ó­«ÂI§a¡I¨º¤]¬O¤@©w­n¦³ªº¡A¦b§Ú³o¦æ·~¼Æ¦r·|Á¿¸Ü¡A§Ú­ÌÁ¿ªº¤u§@¯à¤O¡A¨Ã¤£·|©M§A±Ð¾É¾Ç¥ÍªºªF¦è¬Û©èIJ¡A©Ò¥H¡A§A±Ðªº¨Ã¨S¦³¿ù¡C¥u¬O«~®æ³oªF¦è¡A¤£¯à¥Î«Ü²{¹êªº¡B°¨¤W¬Ý±o¨ìªº¤è¦¡¨Ó»¡¤°»ò¡A¨º¬O¤@ºØ¬Û³B¤@¬q®É¶¡¤§«á¤~·|³Q·Pı¨ìªº¡A¦ý¬O¥¦¦s¦b¤]¬O¨Æ¹ê¡C©Ò¥H§AÁÙ¬O¤@©w­n±Ð¥L­Ì¡C¡v§Ú²q¥L¤j·§¤]¬O¦w¼¢§Ú§a¡I¥L¤SÄ~Äò»¡¡G¡u¹ï®À§éªº®e§Ô¤O¡A©ÎªÌ¾AÀ³ªÀ·|ªº¯à¤O¤]¤£¯à©¿²¤¡A¦b¾Ç®Õ¾ÇªºªF¦è¯uªº¤£¬O«Ü°÷¥Î¡A¤£¬O¥X¤FªÀ·|´N¤£¥Î¾Ç²ß¤F¡A¤Ï¦Ó¬O¯uºj¹ê¼uªº¾Ç°Ý¤~¶}©l¡C©Ò¿×¯uºj¹ê¼u¤]´N¬Oª½±µ¼vÅT§Aªº«e³~¡B¦¬¤Jªº·N«ä¡A«Ü¦hªF¦è¯à°÷¦b¾Ç®Õ¥ý¾Ç·|¡A·íµM·|¤ñ¸û¦n¡C¨}¦nªº«~®æ·|±a¨Ó¨}¦nªº¤H»ÚÃö«Y¡A§Ú­Ì¨M¹ï¤£·|§_»{¡A§Ú¤]¬O§Æ±æ§Úªº¹Î¶¤¸Ì³£¬O«~®æ¨}¦nªº¤H¡A¦ý¬O«Ü¿ò¾Ñªº¡A§A¤§«e´£ªº¨â­Ó°ÝÃD¯uªº¤£¬O¨º»òª½±µªº¦¨¥¿¤ñ¡C©Ò¥H§Ú­Ì¹ïÄݤUªº±Ð¨|¥\¯à¤]«Ü­«­n¡A¨Ò¦p¹Î¶¤ºaÅA¡B¤u§@­Û²z¡B°µ¤H°µ¨Æªº¤èªk¡A¦³®É­Ô·í¥DºÞªº¤]­nµ¹¥L­Ì±a»â¡A¥u¬O¤è¦¡¤W¡A¤£·|©M¾Ç®Õ¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¦³¦Û¤vªº¼Ò¦¡¡C¡v·í¥L½Í¨ì³o¸Ì¡A§Ú¤ß¸Ì´N¶}©l¦³ÂI°ª¿³°_¨Ó¡A¤]´N¬O»¡¾Ç¥Í¦b¾Ç®Õ¨S¾Ç¨ìªº¡A¥H«á¦bªÀ·|¸Ì¤]¤@¼Ë·|³Q±Ð¾É¡A¥u¬O¬O¥Î¥t¤@®M¤è¦¡¡AÁ`¤§¥L­ÌÁÙ¬O¦­ÂI¾Ç·|¤ñ¸û¦n¡C

Â÷¶}­è­èªº½Í¸Ü¡A§Ú¨ä¹êÁÙ¬O«ÜºÉ¤O¦b«~®æ±Ð¨|¤Wªº«ä¦Ò¡G¦p¦óÅý«Ä¤l§óÀu¨q¡B§óÀ´¨Æ¡H¦Ó¤S¤£·|Åý¥L­Ìı±o¦Ñ®v«Ü·Ð¡B«Ü¸¨¥î¡A¦]¬°¨â¥N¤§¶¡ªº¹D¼wÆ[¡A¯uªº¤w¸gº¡¦³®t¶Z¤F¡AÄ@¤W«Ò«O¦ö§Ú©M©Ò¦³ªº¦Ñ®v¡A³£·|§ó¦³¯à¤O»P´¼¼z¨Ó§¹¦¨³o¨Ç¨Æ¡C

(2004/02/04)