·R¤ß­·«×

¤p¨à¤l·R¥´³s½u¹CÀ¸¡A«e¤ÑÄU¥L¤U½u®É¥L¤£°ª¿³¡A¹ï§Ú¤pÁnªº¸H¸H°á¡A·í®É¤£·Q²z¥L¡K¡C

«á¨Ó¦bµL·N¤¤Å¥¨ì§Ú¥ý¥Í³o¼ËÄU¥L¡G¡u¥H«á¤£ºÞ¶ý¶ý»¡¤°»ò¡A§A¥u­n»¡¡y¦n¡z´N¦n¤F¡A¤£ºÞ¬O§_°µ±o¨ì¡A¦Ü¤Ö­n»¡µ¹¦o¶}¤ß¡A¹ï©n©n¤]¬O¤@¼Ë¡AÁ`¤§¹ï¤k¥Í¡A¤£­n³»¼L¡C¦ý¬O¹³¹ï­ô­ô©M§Ú´N¤£¤@¼Ë¡AµªÀ³ªº¨Æ±¡´N¤@©w­n°µ¨ì¡C¹ï¤k¥Í©M¹ï¨k¥Í¬O¤£¤@¼Ëªº¡K¡C¡v

³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸Å¥¨ì¥L³o¼Ë±Ð¨à¤l¡A§Ú²q³o¤]¬O§Ú¤½¤½ªº®a±Ð¡C¦]¬°§Ú±C±C¤@¦VµÊ®ð¤£¦n¡B¨­Åé¤S¤£¦n¡A¬°¤F©È¦o¥Í®ð¡A¥L­Ì¤T¥S§Ì±q¤p³£­n¾Ç³o®M¡u­õ¾Ç¡v¡A§_«h·|³Q¥´±o«ÜºG¡]¶ý¶ý¥´¤@¹Mª¨ª¨¦A¥´¤@¹M¡^¡C

¤@¦V­«µø«H¥Îªº§Ú¡A­è©M¥Lµ²±Bªº®É­Ô¯uªº«Ü¤£²ßºD¡Aı±o¥L¶§©^³±¹H¡A»¡¸Ü¤£ºâ¼Æ¡C¦ý¬O¤é¤l¤[¤F¡Aµo²{³o³ºµM¬O§Ú©M¥L¯à°÷©M¿Ó¬Û³Bªº­ì¦]¡G¥LÄ@·N¤fÀY¤WÅý§Ú¡A¤£ºÞ§Ú»¡¤°»ò¥L³£¥ýµªÀ³§Ú»¡¡u¦n¡v¡A´Nºâ¤ß¸Ì¤Q¤À¤£¼Ö·N³»¦h»¡­Ó¡u¦A¬Ý¬Ý¡v¤§Ãþ¼Ò½k¡BÂaÄgªº»yµü¡AµM«á¦A³Q§Ú©ê«è°õ¦æ¤O¤Ó®t¡B»¡¸Ü¤£ºâ¸Ü¡K¡A¦Ó¥L±q¨Ó¤]¤£¸ÑÄÀ¤°»ò¡C
·Q·Q¯u¬O©_©Ç§r¡I¬°¤°»ò©M§Ú¾Çªº¤£¤@¼Ë¡H¦Ó§Ú¤S¤£¯à»¡¥L¿ù¡C
­ì¨Ó¥L¹ï¨k¥Í¤k¥Í¬O¦³¤À§Oªº¡A©È§Ú¥Í®ð¬O¦]¬°¥Lª¾¹D¤k¥Í¤ñ¸û¯Ü®z¡A´N¹³·íªì§Ú±C±C¨­Å餣¦n¤@¼Ë¡C
·í¤H­Ì¹J¤W¡u·R¡v³o­Ó¥DÃD®É¡A«Ü¦h¹D²z¬O¤£¯àÁ¿ªº¡A»¡¸Ü­õ¾Ç¤]¦Û¦¨¨t²Î¡AµLÃö¥G¤½¥­¡BµLÃö¥G«H¥Î¡A³s¨â©Ê¥­Åv³£´¡¤£¤W¤â¡C

«e°}¤l¬Y¯Z¯´§Ç¤Ó®t¡A§Úµ¹¥L­Ì°µ¹ÎÅ黲¾É¡A´N¦³¤H°Ý§Ú¡G¡u¦Ñ®v¡A§Ú­Ì¯uªº¬O§ÔµL¥i§Ô¡A¥L³o»ò¦Û¥Ø¡A§A­n§Ú­Ì¦h¦³­·«×¡H³o¼Ë¤£¤½¥­¡C¡v
·íµM¡I­·«×¯uªº¬O­n°ö¾iªº¡A¦Ó°ö¾i­·«×§ó¤jªº²z¥Ñ¬O­n¾Ç²ß°µ­Ó¦³·R¤ßªº¤H¡C
¦b·Rªº«e´£¤U¡A¨Æ±¡¬O¨S¦³¤@©w¼Ð·Çªº¡C­Y¬O§Aª¾¹D¥Lªº¨­¥@¡B¥Lªº§x¹Ò¡B¥L­I«áªº­ì¦]¡A°ò©ó·Rªº²z¥Ñ¡A¦³¨Ç¸Ü´N¤£­nÁ¿¤Ó²M·¡¡A¦³¨Ç¨Æ±¡´N¤£­n¤Ó°l¨s¤F§a¡I
¤Ï¹L¨Ó»¡¡A­Y¨S¦³¤F·R¤ß¡A­·«×«h®e©ö²_¬°µê°°¡A¤]´N¥¢¥h¥¦ªº»¡ªA¤O¤F¡C

¥H«e©Ò¿×ªº¡u²Ô¥K­·«×¡v¡A¦b¨â©Ê¥­Åv¤U¡A¦ó§«¥s¥¦¡u·R¤ß­·«×¡v¡A¥¦¬O¤£¤À¨k¤kªº¡A§Ú­Ì¤k¥Í°¸º¸¤]­nÅýÅý¨k¥Í§r¡I

(22 January 2008 )

¢w¢w­ì¸ü©ó¡mºÖ¦w°ê¤¤½u¤WŪ®Ñ·|¡n